I due terzi di tutti i prestiti di rifinanziamentoall’interno dell’ Eurozona sono stati concessi ai paesi GIPS, anchese tali paesi rappresentano solo il 18% del Pil europeo.
وكان ثلثا قروض إعادة التمويلداخل منطقة اليورو موجهة إلىهذه البلدان الأربعة، رغم أنها تمثل 18% فقط من الناتج المحليالإجمالي لمنطقة اليورو.
Una richiesta di fondi aggiuntivi al dipartimento della Sanita', da parte del Centro Controllo Malattie.
مركز مكافحة الأمراض .طلبت تمويل إضافي من الأمن الداخلي
Finanziare il prossimo salvataggio interno all'eurozonapotrebbe rivelarsi piuttosto complicato e costoso, dato che imercati finanziari diffidano di strutture complicate come quellamessa in piedi per finanziare l' EFSF.
وسوف يكون تمويل عملية الإنقاذ المقبلة داخل منطقة اليورومرهقاً ومكلفا، وذلك لأنه الأسواق المالية لا تثق في الهيئات المعقدةكتلك المؤلفة لتمويل مرفق الاستقرار المالي الأوروبي.
I fattori chiave di una strategia di crescita, oggetto didiscussione dei leader europei in questi giorni, sonoessenzialmente gli stessi del 1996-97, ovvero le riforme delmercato del lavoro, il rafforzamento del mercato interno, nuovifondi a favore della Banca Europea degli Investimenti ( BEI) perprestiti alle piccole e medie imprese ( PMI) e più risorse per leinfrastrutture di investimento negli stati membri piùpoveri.
إن العناصر الرئيسية لأي استراتيجية للنمو يناقشها زعماءأوروبا اليوم هي في واقع الأمر نفس العناصر أثناء الفترة 1996-1997:إصلاحات سوق العمل، وتعزيز السوق الداخلية، وزيادة تمويل بنكالاستثمار الأوروبي بهدف إقراض المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم،وزيادة الموارد المخصصة لمشاريع البنية الأساسية في الدول الأعضاءالأكثر فقرا.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.